Marie Christin Steinmetz: vor der Kamera, hinter dem Wort, auf der Bühne. Editorials, Cover und Geschichten. Marie Christin Steinmetz: before the camera, behind the word, upon the stage. Editorials, covers and stories.
„Nobody is perfect.“
Model-Facts, Einsatzbereiche und Verfügbarkeit auf einen Blick.Model facts, fields of work and availability at a glance.
Ausgewählt gedruckt in internationalen Magazinen. Den Anfang machen die Cover-Stories.Selected print in international magazines — beginning with the cover stories.
Ich bin Marie Christin Steinmetz, ein internationales Freelance-Model aus Leipzig. Mit 14 Jahren stand ich zum ersten Mal auf dem Laufsteg, mit 16 entdeckte ich die Fotografie für mich, und mit 21 begann meine professionelle Karriere vor der Kamera.I am Marie Christin Steinmetz, an international freelance model from Leipzig. At 14 I walked the runway for the first time, at 16 I discovered photography, and at 21 my professional career in front of the camera began.
Heute verbinde ich meine Modelarbeit mit einer Schauspielausbildung in Leipzig und meiner Tätigkeit im Handwerk. Keiner Agentur verpflichtet, aber offen für Kooperationen, solange ich meine Zeit selbst einteilen kann.Today I combine my modelling with acting studies in Leipzig and my work in a craft trade. Signed to no agency, but open to collaborations as long as I can manage my own time.
Meine Arbeiten sind in über 60 Magazinen weltweit erschienen, u. a. Vigour, Exposed, Le Desir, Bold & Beyond und TAURUS, mehrfach auf dem Cover. Außerdem bin ich Autorin; mein literarisches Debüt erschien im Dezember 2025. Besonders am Herzen liegt mir die Arbeit mit kleineren, unabhängigen Fotografen.My work has appeared in over 60 magazines worldwide — among them Vigour, Exposed, Le Desir, Bold & Beyond and TAURUS — several times on the cover. I am also an author; my literary debut was released in December 2025. Working with smaller, independent photographers means the most to me.
Neben Fotoshootings und Editorials bringe ich auch Laufsteg-Erfahrung mit: Ob Modenschau oder Runway-Event, die Präsenz, der Gang und das Gespür für den richtigen Moment gehören für mich fest dazu.Besides shoots and editorials, I also bring runway experience: whether a fashion show or a runway event, presence, walk and a feel for the right moment are all part of it for me.
Ich war nicht immer die Frau, die du hier siehst. Es gab eine Zeit, in der ich das schüchterne Mädchen ganz hinten war: das, über das gelacht wurde, das sich für sein eigenes Gesicht schämte. Ich kenne dieses Gefühl, unsichtbar zu sein und trotzdem nach vorne zu schauen.I was not always the woman you see here. There was a time when I was the shy girl right at the back: the one who was laughed at, who was ashamed of her own face. I know that feeling of being invisible and still looking ahead.
Diese Website ist kein Triumphzug, sondern eine ausgestreckte Hand. Ich möchte dir zeigen: Auch du wirst gesehen. Auch du zählst, genau so, wie du bist. Du musst nichts beweisen; du musst nur lernen, dich selbst zu sehen. Denn du bist ein kleiner roter Diamant: rau vielleicht, noch ungeschliffen, aber unzerstörbar.This website is not a triumphal march, but an outstretched hand. I want to show you: you are seen too. You count too, exactly as you are. You don't have to prove anything; you only have to learn to see yourself. For you are a small red diamond: rough perhaps, still uncut, but indestructible.
„So wie du bist, bist du perfekt. Niemand ist es im klassischen Sinne, und genau das macht uns alle gleich.““Just as you are, you are perfect. No one is in the classic sense, and that is exactly what makes us all equal.”
Neben der Arbeit vor der Kamera ist das Schreiben meine zweite Bühne. Als Autorin erschaffe ich dunkle, atmosphärische Welten voller Stimmung, Spannung und Poesie: dieselbe Sprache wie in meinen Bildern, nur in Worten.Beside my work in front of the camera, writing is my second stage. As an author I create dark, atmospheric worlds full of mood, tension and poetry — the same language as in my images, only in words.
In den rußigen Werkstätten von Vinterhall glimmt ein Funke, der alles verändert: Zwischen Esse, Asche und alter Magie begegnet eine junge Schmiedin einem Wesen aus Feuer. Ein atmosphärischer Dark-Fantasy-Roman über Mut, Verbundenheit und das Licht, das im Dunkeln entsteht.In the sooty workshops of Vinterhall, a spark glimmers that changes everything: amid forge, ash and old magic, a young smith meets a being of fire. An atmospheric dark-fantasy novel about courage, kinship and the light born in the dark.
Zwischen verfallenen Türmen, Nebel und Schatten wächst eine neue Geschichte heran: düster, gotisch, unheimlich schön. Mehr wird noch nicht verraten. Bleib dran.Amid crumbling towers, mist and shadow, a new story is taking shape: dark, gothic, eerily beautiful. More will not be revealed yet. Stay tuned.
Für Bookings, Kooperationen, Magazine oder einfach ein paar nette Worte.For bookings, collaborations, magazines — or simply a few kind words.
merry1840.art@gmail.com